Critère 11.2
Critère 11.2 : pertinence des étiquettes
Question officielle : Chaque étiquette associée à un champ de formulaire est-elle pertinente (hors cas particuliers) ?
Comprendre
En bref. L’étiquette d’un champ doit dire précisément ce qui est attendu, et son nom accessible doit reprendre le texte visible.
L’étiquette doit décrire précisément ce qu’on attend dans le champ.
Ce critère s’applique lorsque la page contient : champs de formulaire.
Les erreurs les plus fréquentes
- Une étiquette vague : « Date », « Numéro », « Valeur ».
- Un aria-label qui ne contient pas l’intitulé visible du champ.
- Un title différent de l’étiquette affichée.
- Une étiquette qui ne mentionne pas le format attendu quand il est imposé.
Ce que vérifie Agence RGAA
Aucun contrôle automatique fiable aujourd’hui : ce critère est vérifié par une personne (en interne ou par un auditeur RGAA).
Un résultat automatique n’est jamais un audit : seul un contrôle humain (en interne ou par un auditeur RGAA) permet de conclure.
Exemple de correction
<label for="naissance">Date de naissance (jj/mm/aaaa)</label>
<input id="naissance" name="naissance" autocomplete="bday">Voir un exemple à éviter
<label for="naissance">Date</label>
<input id="naissance" aria-label="Champ 3">- Le nom accessible doit commencer par le texte visible.
- Évitez les aria-label sur un champ qui a déjà un label.
Patron de référence à adapter à votre contexte : il ne vaut pas validation du critère.
Comment le tester soi-même
- Lire chaque étiquette seule : permet-elle de savoir quoi saisir ?
- Comparer le nom accessible (inspecteur du navigateur) avec le texte visible : il doit le contenir.
- Vérifier les étiquettes des boutons de formulaire.
Tests officiels
Test 11.2.1
Chaque balise
<label>permet-elle de connaître la fonction exacte du champ de formulaire auquel elle est associée ?Méthodologie de test
- Retrouver dans le document les champs de formulaire dont l’étiquette est fournie par un élément
<label>; - Pour chaque champ de formulaire, vérifier que le contenu de l’élément est pertinent ;
- Si c’est le cas pour chaque champ de formulaire, le test est validé.
- Retrouver dans le document les champs de formulaire dont l’étiquette est fournie par un élément
Test 11.2.2
Chaque attribut
titlepermet-il de connaître la fonction exacte du champ de formulaire auquel il est associé ?Méthodologie de test
- Retrouver dans le document les champs de formulaire dont l’étiquette est fournie par un attribut
title; - Pour chaque champ de formulaire, vérifier que le contenu de l’attribut est pertinent ;
- Si c’est le cas pour chaque champ de formulaire, le test est validé.
- Retrouver dans le document les champs de formulaire dont l’étiquette est fournie par un attribut
Test 11.2.3
Chaque étiquette implémentée via l’attribut WAI-ARIA
aria-labelpermet-elle de connaître la fonction exacte du champ de formulaire auquel elle est associée ?Méthodologie de test
- Retrouver dans le document les champs de formulaire dont l’étiquette est fournie par un attribut WAI-ARIA
aria-label; - Pour chaque champ de formulaire, vérifier que le contenu de l’attribut est pertinent ;
- Si c’est le cas pour chaque champ de formulaire, le test est validé.
- Retrouver dans le document les champs de formulaire dont l’étiquette est fournie par un attribut WAI-ARIA
Test 11.2.4
Chaque passage de texte associé via l’attribut WAI-ARIA
aria-labelledbypermet-il de connaître la fonction exacte du champ de formulaire auquel il est associé ?Méthodologie de test
- Retrouver dans le document les champs de formulaire dont l’étiquette est fournie par un attribut WAI-ARIA
aria-labelledby; - Pour chaque champ de formulaire, vérifier que le contenu du passage de texte référencé est pertinent ;
- Si c’est le cas pour chaque champ de formulaire, le test est validé.
- Retrouver dans le document les champs de formulaire dont l’étiquette est fournie par un attribut WAI-ARIA
Test 11.2.5
Chaque champ de formulaire ayant un intitulé visible vérifie-t-il ces conditions (hors cas particuliers) ? S’il est présent, le contenu de l’attribut WAI-ARIA
aria-labeldu champ de formulaire contient au moins l’intitulé visible ; S’il est présent, le passage de texte lié au champ de formulaire via un attribut WAI-ARIAaria-labelledbycontient au moins l’intitulé visible ; S’il est présent, le contenu de l’attributtitledu champ de formulaire contient au moins l’intitulé visible ; S’il est présent le contenu de la balise<label>associé au champ de formulaire contient au moins l’intitulé visible.Méthodologie de test
- Retrouver dans le document les champs de formulaire dont l’étiquette est fournie à la fois par un intitulé visible et par le contenu soit d’un élément
<label>, soit d’un attributtitleou d’un attributaria-labelou d’un attributaria-labelledby; - Pour chaque champ de formulaire, vérifier que le contenu de l’élément
<label>ou de l’attributtitleou de l’attributaria-labelou de l’attributaria-labelledbycontient l’intitulé visible ; - Si c’est le cas pour chaque champ de formulaire, le test est validé.
- Retrouver dans le document les champs de formulaire dont l’étiquette est fournie à la fois par un intitulé visible et par le contenu soit d’un élément
Test 11.2.6
Chaque bouton adjacent au champ de formulaire qui fournit une étiquette visible permet-il de connaître la fonction exacte du champ de formulaire auquel il est associé ?
Méthodologie de test
- Retrouver dans le document les champs de formulaire dont l’étiquette visible est fournie par un bouton adjacent ;
- Pour chaque champ de formulaire, vérifier que le contenu visible du bouton est pertinent ;
- Si c’est le cas pour chaque champ de formulaire, le test est validé.
Texte officiel du référentiel RGAA 4.1.2 publié par la DINUM — voir la source.
Correspondance WCAG et EN 301 549
| WCAG 2.1 | Niveau | EN 301 549 |
|---|---|---|
| 2.4.6 Headings and Labels | AA | 9.2.4.6 |
| 2.5.3 Label in Name | A | 9.2.5.3 |
| 3.3.2 Labels or Instructions | A | 9.3.3.2 |
Correspondances publiées dans le référentiel RGAA 4.1.2. Les écarts entre ces référentiels sont expliqués dans RAWeb, RGAA, WCAG : quelles différences ?
Questions fréquentes
Pourquoi le nom accessible doit-il reprendre le texte visible ?
Les personnes qui pilotent leur ordinateur à la voix prononcent le texte qu’elles voient. Si le nom accessible diffère, la commande ne fonctionne pas.
Où indiquer le format attendu ?
Dans l’étiquette ou dans une indication reliée au champ par aria-describedby : c’est aussi l’objet du critère 11.10.